Project Description

Alla Gorbunova

LitVest 2019

25-28 Septembrie 2019

Artist Profile

Alla Gorbunova

25-28 Septembrie 2019

Alla Gorbunova (n. 30 octombrie 1985, Sankt Petersburg) este licențiată în Filosofie la Universitatea din Sankt Petersburg și locuiește la Moscova. A debutat în revista de poezie „Poetomu” a Universității din Sankt Petersburg, poemele sale continuând să apară în principalele reviste de cultură din Rusia și în mediul online.

În 2005 a primit premiul „Debut”, iar în 2011 și 2018 a fost pe lista scurtă a premiului „Andrei Belîi”. Este autoarea cărților de poezie: Pervaya lyubov’, mat’ Ada (2008), Kolodeznoye vino (2010), Al’piyskaya fortochka (2012), Poka dogorayet azbuka (2016), La rosa dell’Angola (2016) și a volumelor de proză: Veshchi I ushchi (2017) și Prikazki za smakhnati (2017). Cu La rosa dell’Angola, tradusă în italiană de Paolo Galvagni, se inaugurează colecția „Kēlen”, de poezie străină, a editurii Marco Saya din Milano. Același Paolo Galvani îi va traduce și un prim volum de proză scurtă în italiană, sub titlul Miniature (LietoColle, 2019).

Poeziile sale au fost traduse în limbile engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă, sârbă, daneză, suedeză, finlandeză, letonă și bulgară, iar proza în engleză, italiană, bulgară, sârbă, română și cehă.

Participă frecvent la festivaluri de literatură din țară și internaționale, în 2012 reprezentând tinerii poeți ruși în cadrul unei lecturi publice împreună cu tineri poeți americani, la New York Public Library.

Litvest 2019

Album foto